beside the mark

beside the mark

美 　英

• na.未射中目标；搞错；不中肯；不切合
• 网络不切题；不相关；离题

英汉解释

na.	1. 未射中目标 2. 搞错,离题,不中肯 (= beside the point [question]) 3. 不中肯;不切合,不恰当

例句

overpopulation in parts of India, but that's beside the mark because we're only interested in China at the moment.

我同意，印度的某些地区有人口过剩的问题，但这离题了，因为此刻我们只对中国感兴趣。

Your observations are beside the mark.

你的观察不切实际。

Your comments are beside the mark.

你的评论不切题。

His answer is beside the mark. ?

他的回答文不对题。？。